Traductor

domingo, 31 de janeiro de 2016

Hacia adelante...

La Flecha

"¿De que manera agrando mi terreno hacia allá?
¡Sorteando aquel cerro, atravesando este lago, cruzando aquel río! Partiendo de este razonamiento, la capacidad intelectual humana de recorrer a su antojo el planeta y lo ultraterrestre y su desarrollo físico son insuficientes para sus deseos; ésta es la tragedia humana. A partir de la tensión entre potencia e impotencia nace el problema de la existencia del hombre: el ser humano resulta, entonces, en parte libre, en parte prisionero.
La tragedia del hombre se verá acentuada cuanto más extenso resulte el viaje, porque el anhelo de volverse movimiento para alcanzar los objetivos propuestos se torna imposible. Es aquí donde el intelecto cobra el rol de medium entre lo terrestre y lo infinito.
Algo similar ocurre con el recorrido: ¿de qué modo consigue la flecha vencer el escollo de la fricción? ¿De qué manera lograría llegar a que el movimiento sea infinito?
Sabemos que cuando hay inicio siempre existe fin, pero no nos consuela llegar un poco más lejos, o más lejos de lo posible.
¡Oh, flechas, que les crezcan alas, si se agotan antes de alcanzar su objetivo!"

BASES PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL ARTE - PAUL KLEE











 


Nenhum comentário:

Postar um comentário